Services de numérisation et de conversion de documents au Canada
Des boîtes d’archives aux bobines de microfilm : tout votre historique, accessible par recherche.
Une numérisation à grand volume qui transforme vos documents physiques patrimoniaux — papier, microfilms, microfiches, cartes à fenêtre, dessins grand format — en fichiers numériques de grande qualité, traités par reconnaissance optique de caractères (ROC) et entièrement interrogeables. Le tout au Canada.
Les services de numérisation et de conversion consistent à numériser à grand volume des documents physiques patrimoniaux — papier, microfilms, microfiches, cartes à fenêtre, dessins grand format et autres supports d’archives — pour en faire des fichiers numériques de grande qualité, traités par reconnaissance optique de caractères (ROC) et entièrement interrogeables. C’est ainsi que les organisations éliminent des décennies d’archives accumulées, récupèrent l’information emprisonnée sur des supports vieillissants et constituent un fonds numérique qui répond aux exigences de conformité, de conservation et de communication de la preuve.
Nimble exploite le plus important parc d’équipements de numérisation privé au Canada, réparti dans trois installations autorisées Protégé B, avec une capacité de plus d’un million de pages par quart de travail et plus de 100 postes de travail consacrés à la validation des données et à l’indexation. Nous numérisons les documents papier, les dessins techniques grand format et très grand format, les microfilms 16 mm et 35 mm, les microfiches et les cartes à fenêtre — le tout selon les normes de qualité gouvernementales, avec ROC pour la recherche plein texte, transport cautionné, chaîne de possession ininterrompue et le sort des originaux à votre choix.
Chaque image, chaque frappe, chaque document reste au Canada.
Pourquoi les organisations convertissent leurs documents patrimoniaux
La plupart des grandes organisations conservent des archives antérieures à leurs systèmes numériques — dossiers de patients, dossiers de cas, contrats, dessins, bobines de microfilm et pochettes de microfiches accumulés au fil des décennies. L’information a de la valeur. Les supports sont de plus en plus fragiles. Et, bien souvent, les personnes qui savaient comment retrouver l’information dans ces archives ont pris leur retraite.
Les microfilms et les microfiches ont une durée de vie utile limitée. Les supports en acétate sont sujets au syndrome du vinaigre — une dégradation chimique qui détruit la lisibilité et peut endommager les bobines voisines en entreposage. Les cartes à fenêtre dépendent d’équipements qui ne sont plus fabriqués. Les documents papier occupent beaucoup d’espace, ne peuvent pas faire l’objet de recherches et créent un écart de conformité chaque fois qu’un document est requis et qu’on ne peut pas le retrouver à temps. Les études du secteur montrent constamment que les organisations qui numérisent leurs archives patrimoniales récupèrent les heures que le personnel consacrait aux recherches, éliminent les coûts d’entreposage physique et réduisent considérablement le risque de non-conformité pour les documents soumis à des exigences de conservation ou de communication de la preuve.
La conversion est aussi une condition préalable à toute initiative d’IA ou d’analytique digne de ce nom sur des données historiques. On ne peut pas appliquer l’apprentissage automatique à une bobine de microfilm.
Principaux avantages
Le plus important parc d’équipements de numérisation privé au Canada — Une capacité de plus de 1 million de pages par quart de travail dans trois installations Protégé B.
Plus de 100 postes de validation des données et d’indexation — Une capacité dédiée à l’indexation, à la classification et au traitement des métadonnées de grande qualité.
Tous les supports patrimoniaux pris en charge — Papier, dessins grand format et très grand format, microfilms 16 mm et 35 mm, microfiches, cartes à fenêtre, saisie intelligente des données.
ROC et indexation plein texte sur chaque page — Les fichiers produits sont interrogeables dès le premier jour.
Contrôle de la qualité de calibre gouvernemental — Contrôle de la qualité automatisé et manuel de chaque image. Certification juridique offerte.
Transport cautionné et chaîne de possession — Documentée de la cueillette à la livraison, prête pour l’audit.
Indexation par l’intelligence des données de Nimble — Les documents sont classés et leurs métadonnées extraites pendant le traitement, prêts pour la recherche et l’intégration.
Le sort des originaux, à votre choix — Originaux retournés, entreposés dans des archives sécurisées ou détruits avec certificat de destruction.
Tous les travaux effectués au Canada — Trois installations Protégé B. Les données ne quittent jamais la compétence canadienne.
Fonctionnement
Un processus en 4 étapes, de la réception à la livraison.
Évaluation de la collection et définition de la portée
Nous faisons l’inventaire de vos documents — papier, microfilms, grand format, cartes à fenêtre, microfiches — et évaluons le volume, l’état, le format et les exigences d’indexation. Vous recevez une proposition à prix fixe assortie d’un échéancier.
Cueillette et transport sécurisés
Des messagers cautionnés prennent en charge votre collection, avec documentation complète de la chaîne de possession, de vos locaux jusqu’à notre site Protégé B. Chaque transfert est consigné et attesté.
Numérisation de production et contrôle de la qualité
Les documents sont numérisés à haute vitesse par des opérateurs formés. Chaque image fait l’objet d’un contrôle de la qualité automatisé et manuel selon les normes gouvernementales. Tous les travaux sont effectués dans des installations canadiennes.
Indexation, livraison et sort des originaux
La ROC est appliquée, l’indexation plein texte est effectuée, les métadonnées sont extraites et les fichiers sont livrés dans vos systèmes ou dans le portail Nimble. Les originaux sont retournés, entreposés dans des archives sécurisées ou détruits avec certification — à votre choix.
Évaluation de la collection et définition de la portée
Nous faisons l’inventaire de vos documents — papier, microfilms, grand format, cartes à fenêtre, microfiches — et évaluons le volume, l’état, le format et les exigences d’indexation. Vous recevez une proposition à prix fixe assortie d’un échéancier.
Cueillette et transport sécurisés
Des messagers cautionnés prennent en charge votre collection, avec documentation complète de la chaîne de possession, de vos locaux jusqu’à notre site Protégé B. Chaque transfert est consigné et attesté.
Numérisation de production et contrôle de la qualité
Les documents sont numérisés à haute vitesse par des opérateurs formés. Chaque image fait l’objet d’un contrôle de la qualité automatisé et manuel selon les normes gouvernementales. Tous les travaux sont effectués dans des installations canadiennes.
Indexation, livraison et sort des originaux
La ROC est appliquée, l’indexation plein texte est effectuée, les métadonnées sont extraites et les fichiers sont livrés dans vos systèmes ou dans le portail Nimble. Les originaux sont retournés, entreposés dans des archives sécurisées ou détruits avec certification — à votre choix.
Cas d’utilisation courants
La numérisation et la conversion servent partout où les organisations doivent récupérer de l’information emprisonnée dans des formats patrimoniaux :
Gouvernement et secteur public — dossiers des citoyens, archives réglementaires, dossiers antérieurs d’accès à l’information, registres fonciers et immobiliers, documents municipaux, dossiers judiciaires
Santé — dossiers de patients, dossiers cliniques, documents historiques sur microfilm, archives de laboratoire
Juridique — dossiers de cas, archives de mandats, dossiers historiques de clients
Ingénierie, architecture et construction — bleus, dessins techniques, archives de projets, plans tels que construits
Énergie et services publics — dossiers de puits, documents environnementaux, dépôts réglementaires, documentation des infrastructures
Assurance — historique des sinistres, archives de polices, soumissions de courtiers sur microfilm
Éducation et recherche — dossiers étudiants, relevés de notes, collections de bibliothèques et d’archives
Documents d’entreprise — archives des RH, dossiers financiers antérieurs, documents du conseil d’administration, archives de contrats
Musées, bibliothèques et archives historiques — numérisation de préservation de collections fragiles ou vieillissantes
Comparaison avec…
Numérisation à l’interne
Des numériseurs de bureau, des opérateurs improvisés et un contrôle de la qualité non formé produisent des images inégales, un débit lent et des pistes d’audit insuffisantes. La numérisation de production à l’échelle de Nimble repose sur des équipements spécialisés, des opérateurs formés, un contrôle de la qualité automatisé et une indexation dédiée — ce qui offre généralement une meilleure qualité à un coût par page inférieur à celui des opérations internes, avec une chaîne de possession et des certifications de sécurité que la plupart des organisations ne peuvent pas reproduire.
Gestion des dossiers actifs
La gestion des dossiers actifs vise les dossiers de travail courants — cueillette, entreposage sécurisé, numérisation sur demande ou par lots planifiés au fil du temps. Les services de numérisation et de conversion visent la numérisation ponctuelle en masse d’archives patrimoniales — des projets qui se comptent en millions de pages ou en milliers de bobines de microfilm, avec une portée et une date de fin définies. Bien des organisations utilisent les deux : la conversion pour éliminer l’arriéré, la gestion des dossiers actifs pour la suite.
Numérisation à l’étranger
Moins chère à la page, mais les données quittent la compétence canadienne, les pistes d’audit sont plus faibles, la qualité varie selon l’habileté des opérateurs et les délais sont limités par le transport. Pour les documents assujettis à des exigences de résidence canadienne (Protégé B, LPRPS, LPRPDE), la numérisation à l’étranger n’est pas une option. Tous les travaux de Nimble sont effectués au Canada.
Numérisation de documents générique
Bien des fournisseurs traitent le papier, mais peu prennent en charge toute la gamme des supports patrimoniaux — microfilms 16 mm et 35 mm, pochettes de microfiches, cartes à fenêtre, dessins techniques grand format — et encore moins disposent d’installations Protégé B et d’un transport cautionné. Les projets de conversion comportent souvent des supports variés, et un fournisseur unique capable de traiter tous les formats évite le fardeau de gestion de projet que représentent plusieurs fournisseurs.
Conformité et sécurité
Vos données sont protégées par une sécurité de niveau entreprise et le respect des exigences réglementaires.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’un service de numérisation et de conversion?
Quels types de supports Nimble peut-elle numériser?
Qu’est-ce que la conversion de microfilms?
Pourquoi convertir ses microfilms maintenant?
Combien de temps dure une numérisation en masse?
Les travaux de numérisation sont-ils effectués au Canada?
Quelles normes de qualité de numérisation utilisez-vous?
Qu’advient-il des documents originaux après la numérisation?
Comment les documents numérisés sont-ils indexés?
Les documents numérisés sont-ils admissibles en preuve?
Comment la chaîne de possession est-elle maintenue?
Nimble peut-elle traiter des documents fragiles ou endommagés?
Combien coûte une numérisation en masse?
Prêt à rendre vos archives interrogeables?
Réservez un appel de 20 minutes avec notre équipe de solutions pour passer en revue votre collection — papier, microfilms, microfiches, cartes à fenêtre, grand format — et obtenir un plan à prix fixe pour la numériser au Canada.
Réserver un appel découverteOù ce travail est réalisé
Réalisé dans trois installations Protégé B au Canada
Le service « Services de numérisation et de conversion de documents au Canada » est réalisé dans les centres de numérisation autorisés Protégé B de Nimble — avec cueillette sous caution partout au pays. Choisissez le centre le plus près de chez vous, ou laissez-nous diriger votre projet vers celui qui convient le mieux.
Solutions connexes
Services de conversion de microfilms au Canada
Des bobines de microfilm 16 mm et 35 mm converties en fichiers numériques de grande qualité, traités par reconnaissance optique de caractères (ROC) et entièrement interrogeables. Prise en charge du syndrome du vinaigre. Le tout au Canada.
En savoir plusServices de numérisation de cartes à fenêtre au Canada
Numérisez vos cartes à fenêtre de format Hollerith munies d’un microfilm 35 mm. Saisie du dessin, extraction des données perforées et des métadonnées imprimées, livraison de documents numériques interrogeables — le tout au Canada.
En savoir plusNumérisation de dessins techniques au Canada
Numérisation haute résolution de dessins techniques grand format et très grand format — bleus, schémas, plans tels que construits, plans d’architecture — indexés par numéro de dessin, révision et projet. Fichiers prêts pour la DAO. Le tout au Canada.
En savoir plus