Signature électronique NimbleSign

NimbleSign est maintenant offert. Des signatures juridiquement contraignantes — à distance ou en personne — conçues et hébergées au Canada.

Signature électronique d’un document avec NimbleSign
  • De propriété 100 % canadienne
  • Conçu et hébergé au Canada
  • Aucune exposition au CLOUD Act
  • Protégé B
  • SOC 2 Type II
  • Aligné sur l’ITSP.10.033 (ITSG-33)

D’une seule personne à une organisation entière, NimbleSign transforme presque n’importe quel document en entente juridiquement contraignante en quelques minutes. Envoyez-le pour signature à distance, ou transformez une tablette en poste de signature en personne — et chaque document signé demeure assujetti au droit canadien.

NimbleSign est la plateforme de signature électronique de Nimble : entièrement canadienne, conçue et hébergée au Canada, par une entreprise qui traite les documents d’organisations canadiennes depuis 2003. Téléversez un document, glissez-déposez les champs de signature, désignez les signataires et envoyez — les destinataires signent à partir de n’importe quel appareil, sans logiciel à télécharger ni compte à créer. Ou signez en personne : laissez une tablette à la réception comme borne libre-service, ou tendez un appareil de l’autre côté du comptoir.

La résidence des données au Canada n’est pas synonyme de contrôle canadien. Une plateforme de propriété étrangère peut être contrainte de divulguer vos données en vertu de lois étrangères comme le CLOUD Act américain, même si elles sont hébergées au Canada. NimbleSign est de propriété 100 % canadienne et hébergé au Canada, de sorte que vos documents demeurent assujettis au droit canadien.

Gérez-le vous-même avec un forfait Individuel ou Équipe — inscrivez-vous sur nimblesign.ca — ou confiez à Nimble sa configuration selon votre flux de travail avec le forfait Entreprise. Nous serons heureux de discuter avec vous de l’option qui vous convient.

La résidence des données au Canada n’est pas le contrôle canadien

La loi américaine Clarifying Lawful Overseas Use of Data (CLOUD) Act (2018) permet aux autorités américaines de contraindre un fournisseur établi aux États-Unis à remettre les données en sa possession, sous sa garde ou sous son contrôle, peu importe où ces données sont hébergées — y compris au Canada. Ainsi, une plateforme de propriété étrangère dotée d’un centre de données canadien peut tout de même être visée par une loi étrangère. Les propres lignes directrices du gouvernement du Canada soulignent que tant qu’un fournisseur exerçant ses activités au Canada est assujetti aux lois d’un pays étranger, le Canada n’a pas une pleine souveraineté sur ses données.

NimbleSign élimine cette exposition. Nimble est de propriété 100 % canadienne, sans société mère étrangère; NimbleSign est conçu et hébergé au Canada, et les données ne quittent jamais la compétence canadienne. Il est exploité à partir d’installations Protégé B par du personnel détenant une cote de sécurité, fait l’objet d’un audit SOC 2 Type II, est aligné sur l’ITSP.10.033 (ITSG-33) et peut être autohébergé dans votre propre environnement. Les signatures électroniques sont juridiquement contraignantes au Canada en vertu de la LPRPDE et des lois provinciales sur le commerce électronique — comme la Loi de 2000 sur le commerce électronique de l’Ontario et l’Electronic Transactions Act de la Colombie-Britannique — lorsque l’identité et l’intention du signataire sont claires et que l’intégrité du document est préservée.

Signature en personne

Signez aussi en personne.

Transformez n’importe quelle tablette en poste de signature : une borne libre-service pour votre réception ou votre salle d’attente, ou un appareil que vous tendez de l’autre côté du comptoir. Aucune application, aucun compte, aucun courriel requis. C’est la même expérience de signature qu’à distance, et le document final est classé avec tous les autres.

Une clinique laisse une tablette à la réception pour que le formulaire de consentement d’un patient soit signé et classé — au Canada — avant même qu’il s’assoie.

Borne libre-service

Laissez une tablette à la réception ou dans une salle d’attente. Le signataire touche l’écran pour commencer, signe sur place, et l’écran se réinitialise pour la personne suivante. Une session laissée inactive se réinitialise automatiquement, de sorte que personne ne voit le formulaire de la personne précédente sur un appareil partagé.

Signature guidée par un employé

Un membre du personnel lance la signature sur un appareil partagé et le tend au signataire de l’autre côté du comptoir — avec les mêmes champs guidés et le même registre d’achèvement qu’une demande à distance.

Principaux avantages

Simple pour vous et vos signataires — Téléversez un document, glissez-déposez les champs, désignez les signataires et envoyez. Aucun logiciel à télécharger ni compte requis pour signer.

Signature en personne, y compris sur borne libre-service — Transformez n’importe quelle tablette en poste de signature à votre réception, ou tendez un appareil de l’autre côté du comptoir. Aucune application, aucun compte ni courriel requis.

Entièrement bilingue — NimbleSign fonctionne en français et en anglais, et chaque signataire peut recevoir le document dans sa langue.

Hébergement souverain au Canada — De propriété 100 % canadienne, conçu et hébergé au Canada, sans exposition au CLOUD Act, avec possibilité d’autohébergement.

Plusieurs options de signature — Signature manuscrite, signature en un clic, prestataire de services de confiance (TSP), capture photo, image de signature et image de tampon.

Champs de saisie flexibles — Zones de texte, initiales, cases à cocher et blocs de signature, avec une signature guidée qui met en évidence les actions requises.

Registre d’achèvement scellé et vérifiable — Chaque document signé est accompagné d’un registre à preuve d’altération indiquant qui a signé, quand et d’où. Aucun fichier d’audit distinct, aucun suivi manuel.

Authentification forte — Courriel, SMS (code envoyé par texto — aucun courriel requis) et signature par certificat.

Flux de travail avancés et flexibles — Ordres de signature parallèles, séquentiels ou par étapes, groupes de signataires obligatoires ou facultatifs, signature par délégation et rappels automatiques.

Partage de modèles en équipe — Uniformisez vos documents et gagnez du temps dans tous les services.

Fonctionnement

Un processus en 4 étapes, de la réception à la livraison.

1

Téléversement et préparation

Téléversez presque n’importe quel document et glissez-déposez les champs de signature, les initiales, les zones de texte et les cases à cocher exactement là où vous en avez besoin.

2

Attribution et envoi

Désignez les signataires, définissez l’ordre de signature — parallèle, séquentiel ou par étapes — et envoyez un lien sécurisé par courriel ou par texto. Ou lancez une session en personne sur une tablette. Aucun compte ni téléchargement requis pour les signataires.

3

Signature guidée

Les signataires sont guidés vers chaque champ requis — en français ou en anglais — et signent à partir de n’importe quel appareil ou à la borne au moyen d’une signature manuscrite, en un clic, par TSP ou par image, avec authentification par courriel, par SMS ou par certificat.

4

Scellement et conservation

Chaque document signé est scellé avec un registre d’achèvement vérifiable et conservé dans l’environnement entièrement canadien et souverain de Nimble — ou dans le vôtre.

D’une seule personne à une organisation entière

NimbleSign convient autant au professionnel qui exerce seul et envoie quelques ententes qu’à l’organisation qui fait signer des milliers de formulaires par mois. Quelques exemples :

Cliniques et soins de santé

Formulaires de consentement et d’admission signés sur tablette à la réception, classés et conservés au Canada avant le rendez-vous.

Cabinets d’avocats et services professionnels

Des ententes signées dans le bon ordre, avec un registre qui demeure probant des années plus tard.

Secteur public et éducation

Approvisionnement, formulaires et approbations, où la première question est « où sont hébergées les données? » — et la réponse est claire : au Canada. Bilingue du début à la fin.

Métiers et travail sur le terrain

Décharges et bons de travail signés sur un téléphone par des gens qui n’installeront rien, grâce à un code envoyé par texto plutôt que par courriel.

Et bien d’autres

Gestionnaires immobiliers, organismes sans but lucratif, courtiers d’assurance et équipes des ressources humaines — partout où une signature retarde le travail.

Des forfaits simples, en dollars canadiens

Choisissez le forfait qui vous convient aujourd’hui et passez au suivant à mesure que vous grandissez. Les forfaits annuels sont facturés une fois par année au tarif mensuel réduit indiqué.

Individuel

1 utilisateur

18 $CAD/ mois

Facturé mensuellement

ou 15 $ CAD / mois, facturé annuellement

  • 10 enveloppes / mois
Commencer
Le plus populaire

Équipe

2 à 10 utilisateurs, facturés par utilisateur

29 $CAD/ utilisateur / mois

Facturé mensuellement

ou 24 $ CAD / utilisateur / mois, facturé annuellement

  • 100 enveloppes / utilisateur / mois, mises en commun pour l’équipe
Commencer

Entreprise

10 utilisateurs et plus

Prix sur demande
  • Enveloppes illimitées*
  • Modalités personnalisées et contrat-cadre de services (MSA). Nimble configure NimbleSign selon votre flux de travail.
Demander une démo

Tous les prix sont en dollars canadiens (CAD). Le prix annuel correspond à l’équivalent mensuel lorsque la facturation est annuelle. *Les enveloppes illimitées sont assujetties aux conditions d’utilisation raisonnable prévues dans votre MSA.

Fonctionnalités détaillées, inscription et soutien sur nimblesign.ca

Comparaison avec…

DocuSign et Adobe Acrobat Sign

Performants, largement utilisés — et de propriété étrangère. Leurs options de résidence des données au Canada peuvent tout de même relever de lois étrangères comme le CLOUD Act américain. Ils offrent la signature en personne animée par un hôte; NimbleSign y ajoute des bornes libre-service sur tablette. Et alors qu’ils sont conçus pour les grandes entreprises, NimbleSign s’adapte d’une seule personne à une organisation entière. Une solution canadienne de rechange à DocuSign et à Adobe Sign.

Imprimer, signer et numériser

La signature à l’encre exige d’imprimer, de courir après les signatures et de renumériser — des jours de délai et aucune piste d’audit fiable. NimbleSign rend un document juridiquement contraignant en quelques minutes, avec un registre d’achèvement scellé et vérifiable.

Outils de signature électronique gratuits ou grand public

Les outils légers permettent d’obtenir une signature, mais n’offrent pas le contrôle des flux de travail, les options d’authentification, la signature en personne, l’envoi bilingue ni les garanties de souveraineté des données qu’exigent les organisations canadiennes.

Conformité et sécurité

Vos données sont protégées par une sécurité de niveau entreprise et le respect des exigences réglementaires.

Propriété et hébergement 100 % canadiens
Audité SOC 2 Type II
Installations Protégé B
Aligné sur l’ITSP.10.033 (ITSG-33)
Conforme à la LPRPDE
Registres d’achèvement à preuve d’altération
Bilingue (français / anglais)
Autohébergement possible

Questions fréquentes

Les signatures électroniques sont-elles juridiquement contraignantes au Canada?
Oui. Les signatures électroniques sont juridiquement contraignantes au Canada en vertu de la LPRPDE et des lois provinciales sur le commerce électronique — par exemple la Loi de 2000 sur le commerce électronique de l’Ontario et l’Electronic Transactions Act de la Colombie-Britannique — lorsque l’identité et l’intention du signataire sont claires et que l’intégrité du document est préservée. Le registre d’achèvement de NimbleSign consigne ces trois éléments.
Peut-on signer en personne?
Oui. NimbleSign transforme n’importe quelle tablette en poste de signature. Laissez-la à la réception ou dans une salle d’attente comme borne libre-service — le signataire touche l’écran pour commencer, signe, et l’écran se réinitialise pour la personne suivante — ou demandez à un membre du personnel de lancer la signature et de tendre l’appareil de l’autre côté du comptoir. Aucune application, aucun compte ni courriel n’est requis.
NimbleSign fonctionne-t-il en français?
Oui. NimbleSign est entièrement bilingue. La plateforme et l’expérience de signature fonctionnent en français et en anglais, et chaque signataire peut recevoir le document dans sa langue.
Où mes données sont-elles conservées?
Au Canada. NimbleSign est conçu et hébergé au Canada par une entreprise de propriété 100 % canadienne : vos données ne quittent jamais la compétence canadienne et ne sont pas exposées au CLOUD Act américain. Vous pouvez aussi autohéberger l’application dans votre propre environnement.
En quoi NimbleSign se distingue-t-il de DocuSign ou d’Adobe Sign?
DocuSign et Adobe Acrobat Sign sont des plateformes de propriété étrangère qui peuvent demeurer assujetties à des lois étrangères sur les données même lorsqu’elles hébergent les données au Canada. NimbleSign est de propriété canadienne et hébergé au Canada, de sorte que vos documents demeurent assujettis au droit canadien. NimbleSign ajoute aussi des bornes libre-service sur tablette pour la signature en personne et s’adapte d’un seul utilisateur à une organisation entière.
Les signataires ont-ils besoin d’un compte?
Non. N’importe qui peut consulter et signer un document sans créer de compte ni télécharger de logiciel — il suffit de cliquer sur un lien sécurisé envoyé par courriel ou par texto, ou de signer en personne sur une tablette.
Combien coûte NimbleSign?
Le forfait Individuel coûte 18 $ CAD par mois (ou 15 $ CAD par mois avec facturation annuelle) pour un utilisateur et 10 enveloppes par mois. Le forfait Équipe coûte 29 $ CAD par utilisateur par mois (ou 24 $ CAD avec facturation annuelle) pour 2 à 10 utilisateurs, avec 100 enveloppes par utilisateur mises en commun pour l’équipe. Le prix du forfait Entreprise est établi sur demande, avec des modalités personnalisées et un MSA. Les forfaits Individuel et Équipe peuvent être activés directement sur nimblesign.ca; demandez une démo et nous vous aiderons à choisir celui qui vous convient.

Découvrez NimbleSign avec l’un de vos propres formulaires.

Demandez une démo et nous en ferons l’essai avec un document que vous utilisez réellement — à distance, en personne ou les deux — en vous montrant exactement où vos données sont hébergées.

Demander une démo